RICHARD TREMBLAY (Ph D, M Ind, B Ed), was the founding director of the former theatre company Le Groupe Téâtram where he directed Madam’s Being Carried Away (Madame s’emporte: 1974 – 75-77), a work he directed in Montreal and presented at the National School of Drama and Jawaharlal Nehru University in New Delhi (India) as well as at the former New Theater Festival in Baltimore (US. 1997). He was trained in Kathakali dance theater (1975 – 81, 1984) at the Kathakali school, Kerala Kalamandalam, and received a commission from the institution for the creation and direction of The Iliad, The Kathakali Iliad / The Anger of Achilles (1988). This work was presented at the NCPA in Mumbai as an Indian premiere (1991), followed by a revival (2000) in Singapore as a touring production. He created more than a dozen choreographic works at Danse Kalashas, his company, including Of Mice and Other Similar Devices (1990), the company’s founding work, and later major works, Prayer for a Rope, a Pope and a Rogue (2003) for 6 dancers, with scenography and lighting by Jean-Guy Lecat and percussion music by composer Bruno Paquet played live by 5 percussionists under the direction of Shawn Mativetsky. In parallel with writing projects, Richard Tremblay is now working on the reconstruction of a Kathakali performance presented in Kerala in 1916. Author of essays in dance as well as a novel, he was trained in phonology (1981 – 84) at the Graduate Studies program of the department of linguistics, Université de Montréal.