
Richard Tremblay détient un doctorat en art d’interprétation de danse et a reçu une formation de phonologie au programme d’études supérieures du département de linguistique de l’Université de Montréal (1981 – 84). Il est l’auteur d’un récit de fiction, d’articles et d’une monographie et d’ouvrages sur le kathakali et la danse, incluant une parution dans la revue internationale Indian Theatre Journal. L’un des membres fondateurs du Regroupement des Professionnels de la danse du Québec au début des années 1980, Richard Tremblay mène simultanément un parcours de création pour la scène depuis 1970, alors en contact avec le courant du nouveau Théâtre américain et les travaux qui ont marqué le renouveau théâtral européen. Il œuvre en « théâtre chorégraphique » à Téâtram jusqu’en 1981. Ses premiers travaux pour la scène sont présentés à la National School of Drama de nouvelle Delhi ainsi qu’au New Theatre Festival de 1977 à Baltimore (États-Unis) sous la direction de Philip Arnoult et de Herbert Blau. Il s’illustre en danse Kathakali où il acquiert sa formation (1975 – 81) avec les maîtres de l’école sud indienne Kalamandalam, invité par cette institution en 1988 à créer l’Iliade (La Colère d’Achille) en Kathakali sous la direction du réputé Gopi Ashan et de Vazhengada Vijayan, œuvre phare présentée en Inde et reprise en 2000 à Singapour en première mondiale. Le chorégraphe est le directeur de la compagnie de danse contemporaine Danse Kalashas qu’il fonde en 1990 et au sein de laquelle il monte la majeure partie de son répertoire chorégraphique, dont Of Mice And Other Similar Devices, l’œuvre fondatrice de la compagnie. Sa création, Prayer for a Rope, a Pope And a Rogue (2003) a fait la manchette avec ses six danseurs où le chorégraphe a mis à contribution la scénographie et les lumières de Jean-Guy Lecat, ex-associé de production de Peter Brook, et celle des musiques de percussion de Bruno Paquet dans l’une de ses compositions pour cinq interprètes sous la direction de Shawn Mativetsky. La reconstruction d’une performance de danse Kathakali présentée en 1916 figure parmi ses recherches et projets de scène les plus récents.